Love Hina número 2

Sumido en una crisis existencial por haber reprobado de nuevo el examen para entrar en la Tôdai, Keitarô decide abandonar por un tiempo la residencia Hinata y emprender un viaje a Kioto. La casualidad quiere que se encuentrecon Narusegawa, quien también reprobó el examen. Aunque al principio están molestos el uno con el otro, acabarán compartiendo muchas y divertidas experiencias. Keitarô descubre que Narusegawa no es la chica de susrecuerdos y, una vez de vuelta a la normalidad, comienza a trabajar comoayudante de un profesor de la Tôdai al que su amiga conoce muy bien